地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、地域情報サイト「まいぷれ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

明石の地域情報サイト「まいぷれ」明石市

まいぷれ明石市・神戸市西区がおすすめするプレゼント・ギフト特集!

まいぷれ明石市・神戸市西区が選んだ、あらゆるシーンにおすすめのプレゼント・ギフト特集です!


「大切な人に日頃の感謝を伝えたい」

喜んでくれそうな形に残るモノ、形には残らないけれど一緒に過ごす時間や場所を探したい…

そんなお悩みのあなた必見!まいぷれと一緒に素敵なプレゼント・ギフトを探してみましょう♪

そもそも、プレゼントとギフトの違いって?

プレゼント(present)もギフト(gift)も、日本語では「贈り物」と訳されています。

今ではすっかり和製英語として日本語の中に定着していますが、そもそも二つの言葉には明確な違いはあるのでしょうか。

日本語としての言葉の定義

 

プレゼント
「親しい人への贈り物」を意味することが多く、家族や友人、恋人など、自分にとって大切な人に、愛情や友情といった想いを込めて用意する品物に対して使われます。

どちらかといえばカジュアルなイメージです。

 

ギフト
目上の人や同格の人に贈る、ご進物(差し上げる品物)を意味することが多いです。

日頃お世話になっている相手や、改まった場で用意する、どちらかというとフォーマルな贈り物を指して使われます。お中元やお歳暮、結婚祝い、出産祝いといったマナーを伴う贈り物のイメージです。

 

英語本来の言葉として持つ意味

 


present

<名詞>贈り物、現在

<形容詞>現在の・当面の・出席して・(心や記憶に)在る

<動詞>贈呈する、発表する、提出する

 

gift

<名詞>贈り物、才能

<動詞>~を贈る、~を寄贈する、(才能などを)授ける

 

※動詞のgiftは公式な寄贈や支援など、少しフォーマルな場合に使用されることが多い

※日常会話でシンプルに「プレゼントする」と言いたい場合は「give」が使われる  


興味深いのが、英語のgiftは、日本語のギフトとは正反対の「目上から目下へ贈るもの」を指すところ。

生まれつきの高い能力を持つ人をギフテッド(Gifted)と呼びますが、神様からの贈り物という意味が込められています。

 

 例)He has a gift for music.(彼には音楽の才能がある。)

 

こんな感じで、神から授かった能力などを表現する際にもgiftが使われ、目上から受け取るものを表現する言葉であることがわかります。

日本語とは言葉の意味合いが真逆であることは覚えておきたいですね。

 

 

プレゼントが持つ力

母の日のカーネーション、父の日のお絵かき、おじいちゃんやおばあちゃんに渡した手作りの肩たたき券やお手紙など、記憶の中にはプレゼントにまつわる素敵な思い出がたくさんあるのではないでしょうか。

もちろん、小さい時には周りにいる人たちの影響やアドバイスもあって用意したのかもしれません。

それでも、プレゼントを渡した時の相手の笑顔やリアクション、うれし泣きの涙など、その時の情景は心の中にいつまでも刻まれていて、それを思い出すだけであたたかい気持ちになれる…。そんな経験は誰にでもありますよね。

 

相手を想って用意するプレゼント。

「贈られた相手だけでなく、贈った自分自身も幸せな気持ちになれる」

プレゼントにはそんな不思議な力があるんですね。

「あなたが最初にプレゼントを贈った人、もらった人は誰ですか?」

記憶にある最初のプレゼントって何でしょう?

 

何をプレゼントとするかで思い浮かぶものは変わると思います。

 

贈ったものなら、幼稚園や保育園で作った工作物、道端で摘んだ花、誰かと一緒に選んだもの、自分で貯めたお金で買ったもの、手作りしたもの…。

もらったものなら、小さい頃のお気に入りのぬいぐるみやおもちゃなど、もしかしたら今も大切にしている「宝物」かもしれませんね。

 

「名前は親から最初のプレゼント」とよく言われますが、それがもし私たちが最初にもらったプレゼントだとしたら、私たちが生まれてきたことで「名づけの機会をプレゼント」できたとも言えるのではないでしょうか。

生まれてすぐに、一生ものの心のこもったプレゼントをお互いに贈りあえたのだと考えたらなんだか素敵ですね。

形のあるプレゼント、形のないプレゼント

プレゼントには相手を想って選んだ品物(形のあるプレゼント)だけでなく、一緒に体験したり過ごすといった時間(形のないプレゼント)もあります。

親孝行や記念日などの「もらって嬉しいプレゼントランキング」で必ず上位にランクインするのが、「食事」「一緒に過ごす」だとご存じでしたか?

 

年配のかたへのプレゼント選びの際、何でも持っていそうで悩んだことはありませんか?

プレゼントに迷ったら、ゆっくりできるお店を予約したり、手土産を持って顔を見せに行くだけでも最高のプレゼントになるんです。

それでもプレゼント選びに迷ったら…

プレゼントを贈りたいけど、どうしても品物が浮かばない、選べない…。

 

そういう時には、自分で選ぶのはやめて、贈った相手に選んでもらうことも考えましょう。

一緒に買い物に出かけて、欲しいものを選んでもらうのも手ですが、そういう時間が取れない場合やサプライズ感が欲しい場合はカタログギフトがおすすめです!

カタログギフトは自分の予算に応じて選ぶことができ、カタログ内にあるたくさんの商品から贈られた相手が必要なもの、欲しいものを自宅にいながら選べます。

ハガキかインターネットで申し込みをすると、後日自宅まで送られるシステムなので、贈られた相手の方の都合に合わせて受け取ることができます。

 

商品だけでなく、欲しいものを選ぶ楽しみまでプレゼントできるのがカタログギフトの魅力です。

大切な人へのプレゼントは、「まいぷれ明石市のカタログギフト」がおすすめ!

明石の魅力が詰まった5,500円相当のカタログギフト

「明石市のカタログギフト」とは?

 

まいぷれ明石市編集部と地元のお店の協力で作り上げた「明石市のカタログギフト」は、明石市にゆかりのある商品だけを集めたカタログギフトです。

 

老舗料亭旅館の一流職人こだわりの逸品や、老舗の銘菓、丹精込めて作られたご当地グルメなど、魅力的な地域産品が詰まっています。

 

また、取材により作成された絵ハガキ風の商品紹介カードには、その商品や地域の魅力が丁寧に綴られ、カタログならではの「選ぶ」が楽しめるギフトとなっています。「何か明石のものを」というあなたの地域愛を、季節の贈り物や御礼、手土産、内祝いなどの機会に届けてみてはいかがでしょうか☆

もちろん企業の福利厚生として記念品や誕生日祝い、顧客サービスの品としても最適です!

 

まいぷれのご当地ギフトの詳細はこちら!

地元で見つけるプレゼント!おすすめのお店はこちら!

☆父の日特集公開中☆

6月第3日曜日は父の日。

今年は6月21日です。

 

家族のために毎日仕事や慣れない家事・育児にも日々奮闘するお父さん。

話しかけづらいオーラがあるお父さんにも、きちんと感謝を伝えましょ♪

 

お父さんを想って選ぶプレゼント。

きっと気に入ってくれるはず!

「いつもありがとう」のひとことは忘れずに!

シーズンギフト特集バックナンバー

※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。

PICK UP 明石市のお店 ~グルメ~

  • こかく庵

    こかく庵

    明石市本町2-5-6

    [ 甘味処/そば・うどん ]
    明石の甘味処『こかく庵』は和スイーツ、蕎麦もうどんもおすすめ

  • 串かつ 神鷹

    串かつ 神鷹

    明石市大明石町1-6-1 パピオスあかし1階

    [ 串かつ/焼き鳥/刺身/居酒屋 ]
    明石駅徒歩1分!ガラス張りの赤レンガが目印の串かつ居酒屋

  • カフェロブ 明石店~pancake~

    カフェロブ 明石店~pancake~

    明石市天文町1丁目6-17 石田ビル1階

    [ 台湾パンケーキ専門店・カフェ(黒糖タピオカ/テイクアウト) ]
    【明石駅徒歩8分】ふわしゅわ台湾パンケーキ専門店のこぼれ苺♪

  • 御蛸幸  GOTAKOU

    御蛸幸 GOTAKOU

    明石市相生町2-1-3 ワールドプラザ明石1A1号室

    [ ダイニングバー(本格手作り料理、カラオケ) ]
    本格手作り料理と可愛いデザート♪一人でも安心の落ち着き空間

  • 肉の館 羅生門 明石店

    肉の館 羅生門 明石店

    明石市大明石町1-6-1 パピオスあかし1階

    [ 焼肉店 ]
    明石駅前(パピオス)で本格黒毛和牛焼肉を味わうなら羅生門へ

  • 炭火焼鳥 燈乃鶏

    炭火焼鳥 燈乃鶏

    明石市鍛治屋町4-9 M’sビル1階

    [ 炭火焼鳥(淡海地鶏) ]
    明石市鍛冶屋町「炭火焼鳥 燈乃鶏」は特別な時間が流れる桃源郷

贈り物やお返しにおすすめ
明石市のカタログギフト発売!